Space estrena «La reina del sur»

Bendita tú eres entre todos los narcos. Así arranca la serie La reina del sur, que llega a Space el 6 de julio, los miércoles a las 11PM. Y la actriz brasileña Alice Braga le aporta todo su talento a uno de los personajes femeninos más impactantes, la temible Patrona del negocio más sangriento y millonario de todos los tiempos. 

Llega a SPACE y para toda Latinoamérica el estreno exclusivo de La reina del Sur (Queen of the South), explosiva serie basada en la novela de Arturo Pérez-Reverte y protagonizada por Alice Braga. Con debut con episodio doble y sin cortes comerciales el 6 de julio, se emitirá doblada al español los miércoles a las 11p.m. 

La primera temporada de La reina del sur es un viaje de sangre, drogas y lágrimas… lágrimas de excitación, de furia, de traición. No es fácil abrirse camino en ningún sitio. Y menos, en un mundo de canallas, sicarios y policías encubiertos. Pero ella viene desde lejos y está dispuesta a llegar lejos.

Veamos el trailer:

La actriz brasileña Alice Braga (Soy leyenda, Ciudad de Dios) pone su cuerpo, su encanto y su veneno a uno de los personajes femeninos más impactantes: la joven latina que viaja a los EEUU para tomar por asalto el negocio más violento y millonario de todos los tiempos. Orgullo de nuestra tierra, hembra alfa y ama de cartel (desesperada).

Ella conoció el negocio cuando era una chica inocente. Ya no lo es: ahora es una mujer y sabe que para ser la reina del narcotráfico, habrá que cargar algunas culpas. La reina del sur sigue la vida de Teresa Mendoza, una joven mujer que debe escapar y buscar refugio en Estados Unidos luego de que su novio narcotraficante fuera asesinado en México. Al llegar a EEUU, Teresa se unirá a una insólita figura de su pasado con el propósito de derribar al capo de la red de narcotráfico que marcó su destino.

Teresa tendrá que aprender rápidamente los secretos del oficio para posicionarse estratégicamente como nueva líder del Cartel. Con el tiempo y a través de su ambición y su deseo, Teresa se convertirá en la reina del narcotráfico para así vengar la muerte de su amado.

Completan el elenco Verónica Falcón (Besos de azúcar), Jon-Michael Ecker (Narcos), Justina Machado (Six Feet Under), Peter Gadiot (Tut), Joaquim de Almeida (Fast Five), Hemky Madera (Weeds, Ash vs Evil Dead), James Martínez (Aquarius), Carlos Gómez y Gerardo Taracena (Texas Rising).

Sobre la producción

Esta producción internacional que estrenará SPACE es una nueva versión del libro de Pérez-Reverte que también dio origen a la exitosa telenovela de 2011, en la que Kate del Castillo cubrió el rol principal. Sobre su personaje de Teresa Mendoza Braga adelantó: “Teresa aprendió desde pequeña a cuidarse sola, no tuvo tiempo para no confiar ni querer mucho a nadie”, y agregó: “¡Soy una versión femenina de Pablo Escobar!”.

“Esta versión es bien distinta, porque los guionistas de la serie buscaron basar solamente los nombres de los personajes del libro. Es bien distinta del libro y de la telenovela, así que los personajes tienen el mismo nombre pero Teresa es completamente distinta de la telenovela, así que (…) es una nueva lectura de este personaje; está bien, bien fuerte, con mucho acción y todo», expresó Braga.

“Hay muchas caras de un mismo personaje, yo no me enfoqué en lo que hizo Kate, sino en quién es Teresa Mendoza en el libro. El mío es una especie de nuevo personaje (…) Podemos ser los mismos personajes pero en situaciones completamente distintas”, dijo la actriz brasileña.

La reina del sur plantea una historia actual llena de acción, giros inesperados, héroes y antihéroes urbanos, basada en hechos reales. En su trama se destaca el rol de una mujer latina que llega al poder y sobrevive a grandes desafíos y dramas personales. Sin dudas, la serie reviste un gran interés para el público latinoamericano, a partir de la cercanía de la temática de la amenaza del narcotráfico en este continente.

QUEEN OF THE SOUTH — Season:1 — Pictured: Veronica Falcon as Camila — (Photo by: Justin Stephens/USA Network)

QUEEN OF THE SOUTH — Season:1 — Pictured: Peter Gadiot as James Valdez — (Photo by: Justin Stephens/USA Network)

QUEEN OF THE SOUTH — «Piloto» Episode 101 — Pictured: (l-r) Alice Braga as Teresa Mendoza, Jon Ecker as Guero — (Photo by: Benedicte Desrus/USA Network)

QUEEN OF THE SOUTH — «Piloto» Episode 101 — Pictured: Alice Braga as Teresa Mendoza — (Photo by: Benedicte Desrus/USA Network)

Agenden: La Reina del Sur estrena el miércoles 6 de julio de 2016 a las 23 h por Space, con un episodio doble sin cortes. También disponible por SPACE GO (spacego.tv) en live streaming y catch up.  Repeticiones: domingos a las 10p.m. Feed HD: Medianoche, y los miércoles una hora antes del episodio en estreno. 

• Update 07/09/2016: la serie fue renovada para una segunda temporada dado su éxito. La fecha aún no fue anunciada.
• Update 25/06/2017: la segunda temporada de La Reina del Sur se estrenará por Space a partir del jueves 29/06/2017 a las 22 h. Toda la info, en esta nota.